애니메이션1 [감상] 2023 더 퍼스트 슬램덩크, 추억의 재점화 1. 꺼내본 추억은 지금도 가슴이 두근거린다. 오늘은 2023년 화제 개봉작, 더 퍼스트 슬램덩크에 대해 알아보겠습니다. 슬램덩크는 1993년 이노우에 다케히코 원작으로 유명한 애니메이션으로, 그 당시 우리나라에 번역되어 큰 인기를 끌었고 특히 가수 박상민님이 부른 '뜨거운 코트를 가르며~' 이부분은 30-40대 누구나 향수를 불러일으키는 OST였습니다. 가장 반가웠던 점은, 등장인물들의 이름이 일본어 이름이 아닌 번안될 당시의 한국 이름으로 자막에 처리되어 나왔다는 점입니다.당시 한국판 캐릭터 이름은 왜색에 반감이 있던 시기라, 편집자 였던 학산 문화사 장정숙 이사가 친구이름을 참고하고, 졸업앨범을 참고하여 지었다고 하는데, 너무나 잘 어울리는 이름들이었습니다. 일부러 아무런 정보 검색도 없이, 극장에.. 2023. 2. 6. 이전 1 다음
